Traduzioni di „gallina“ nel dizionario italiano » tedesco

gallina [gaˈlliːna] SOST f la

gallina

Henne f

gallina

Huhn nt

avere un cervello di gallina

ein Spatzen(ge)hirn haben

meglio un uovo oggi che una gallina domani

besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

zampe di gallina

Krähenfüße pl

Esempi per gallina

(gallina) faraona

Perlhuhn nt

gallina ovaiola

Legehenne f

zampe di gallina

Krähenfüße pl

avere un cervello di gallina

ein Spatzen(ge)hirn haben

gallina dalle uova d’oro

Goldesel m

la gallina dalle uova d’oro fig

der Goldesel

meglio un uovo oggi che una gallina domani

besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Trovandosi anche lui imprigionato nell'allevamento, decide di aiutare le galline a scappare.

it.wikipedia.org

Appena camminai ebbi per amiche oche, galline e tutti i pennuti dell'aia.

it.wikipedia.org

Talvolta irrompe nelle fattorie uccidendo galline e piccoli maiali.

it.wikipedia.org

Ora le galline sono finalmente libere e possono vivere in pace, senza il timore di diventare pasticci di carne.

it.wikipedia.org

Red racconta del suo sogno in cui cucinava una gallina e offre un regalo alla persona che riesce a catturare l'animale.

it.wikipedia.org

La produzione nazionale di uova di gallina è stata di 4,4 miliardi di dozzine nel 2018.

it.wikipedia.org

Roberto scopre un'uccelliera con una notevole varietà di pennuti, tra cui provvidenziali galline che depongono uova.

it.wikipedia.org

Nel pollaio di una fattoria, le uova di una gallina si schiudono ma tra di esse ce n'è una d'anatra.

it.wikipedia.org

I pregi economici delle galline rosse erano rappresentati dalla fecondità (molto alta e precoce) e dall'essere buone covatrici.

it.wikipedia.org

Talvolta due o più galline cercano di condividere lo stesso nido nello stesso momento.

it.wikipedia.org