tedesco » italiano

geschoben

geschoben → schieben

Vedi anche: schieben

I . schieben <schob, geschoben> VB trans

1. schieben:

2. schieben (stecken):

II . schieben <schob, geschoben> VB intr

1. schieben (träge gehen) ugs :

2. schieben (Schmuggel, Schwarzmarkt) ugs :

III . schieben <schob, geschoben> VB rfl

I . schieben <schob, geschoben> VB trans

1. schieben:

2. schieben (stecken):

II . schieben <schob, geschoben> VB intr

1. schieben (träge gehen) ugs :

2. schieben (Schmuggel, Schwarzmarkt) ugs :

III . schieben <schob, geschoben> VB rfl

auf schieben <schob, geschoben> VB trans

2. auf schieben (verschieben):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dazu wird zunächst ein Ende des Fadens in ausreichender Länge durch das Nadelöhr geschoben (selten auch verknotet).
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Loren von Pferden gezogen oder von Hand geschoben.
de.wikipedia.org
Über die offene Seite kann der Satz vom Setzschiff herunter auf die Arbeitsfläche, die Andruckpresse oder ins Stehsatzregal geschoben werden.
de.wikipedia.org
Selbst in technischen Berufen tätig gewesen, hat er physikalische Gesetze häufig eigenwillig zur Seite geschoben.
de.wikipedia.org
Er hat ein Eisenstück in den Mechanismus der großen Säge geschoben.
de.wikipedia.org
Nachdem die Archäologen die Steinplatten von dem Eingang der letzten Kammer zur Seite geschoben hatten, fanden sie auf einem Felsen den Kopf eines zooanthropomorphen Wesens.
de.wikipedia.org
Außerdem wäre es bei einer Stadionshow unvermeidbar, dass die Publikumsreaktionen mit etwas Verzögerung zu hören sind, so dass auch diese nachträglich nach vorne geschoben wurden.
de.wikipedia.org
Über die Schachtabdeckung wird nach dem Schließen ein Förderwagen geschoben, so dass er unter der Tonne steht.
de.wikipedia.org
Es wurden Schubkarren übers Seil geschoben und Personen getragen.
de.wikipedia.org
Auch die nur selten verkehrenden Güterzüge wurden auf der Bergfahrt geschoben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski