tedesco » italiano

Traduzioni di „geschäftstüchtig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

geschäftstüchtig AGG

geschäftstüchtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Kupscheller bezeichnet man im ostpreußischen Dialekt einen windigen oder geschäftstüchtigen Händler, welcher mit minimalem Aufwand gute Gewinne erzielen möchte.
de.wikipedia.org
Er war extrem geschäftstüchtig gewesen und hatte seine einzigartigen Maschinen wiederholt verkauft, um die Konstruktion neuerer und besserer Apparate zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Er galt als umtriebiger Wissenschaftler, zielstrebig und geschäftstüchtig.
de.wikipedia.org
Die geschäftstüchtige Fürstin teilte die sandigen Äcker in Parzellen auf und verkaufte diese, wodurch die neue Vorstadt entstand (ab 1674: Dorotheenstadt).
de.wikipedia.org
Später wird der geschäftstüchtige Färber sogar in das Tabakskollegium des neuen Königs eingeladen.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert rationalisierten geschäftstüchtige Verleger den Kunstbetrieb.
de.wikipedia.org
Dem geschäftstüchtigen Fürstenhaus gehören zahlreiche weltweit operierende Unternehmen aus unterschiedlichsten Industriezweigen, wie Bekleidungsindustrie, Finanzsektor oder auch Management- und PR-Beratung.
de.wikipedia.org
Weit weniger risikobeladen, dafür ein garantierter finanzieller Erfolg in den Händen eines geschäftstüchtigen Verlegers war der Bereich der Instrumentalmusik.
de.wikipedia.org
Geschäftstüchtig verarbeiteten die Kripper auch dieses und machten daraus Beton.
de.wikipedia.org
Hinter manchen dieser Untergrund-Pornos werden namhafte Comiczeichner vermutet, andere stammen sicher auch nur von weniger talentierten, aber geschäftstüchtigen Gelegenheitskünstlern, die Zugang zu einer Druckpresse hatten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"geschäftstüchtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski