Traduzioni di „gestoro“ nel dizionario italiano » tedesco

gestore (gestrice) [ʤesˈtoːre] SOST m/f il/la

1. gestore:

gestore (gestrice)

Geschäftsführer m , -in f

2. gestore (di negozio):

gestore (gestrice)

Pächter m , -in f

3. gestore:

gestore (gestrice)

Betreiber m , -in f

gestore di fondi

Fondsmanager m

gestore di rete

Netzbetreiber m

gesto [ˈʤɛsto] SOST m il

gesto

Gebärde f

gesto fig

Geste f

non fare un gesto fig

keinen Finger rühren

castoro [kasˈtɔːro] SOST m il

castoro

Biber m

costoro [kosˈtoːro]

costoro → costui

Vedi anche: costui

costui <fpl costei, pl costoro> [kosˈtuːi] PRON DIMOSTR m

costui

dieser

gestire [ʤeˈstiːre] VB trans

1. gestire (azienda):

gestire

leiten, führen

gestire

betreiben

2. gestire (amministrare):

gestire

verwalten

3. gestire (condurre):

gestire

bewirtschaften

4. gestire fig :

gestire

managen

gestire le proprie forze

seine Kräfte einteilen

tesoro [teˈzɔːro] SOST m il

1. tesoro:

tesoro

Schatz m

2. tesoro (tesoro pubblico):

tesoro

Staatsschatz m

3. tesoro (caveau):

tesoro

Tresor m

4. tesoro (opera enciclopedica):

tesoro

Thesaurus m

locuzioni:

tesori artistici

Kunstschätze pl

caccia al tesoro

Schnitzeljagd f

tesori del sottosuolo

Bodenschätze pl

gessoso [ʤeˈssoːso] AGG

gessoso

gipshaltig

ristoro SOST

Contributo di un utente

ristoro (contributo, indennità) m POL

Unterstützungsleistung f