italiano » tedesco

I . giusto [ˈʤusto] AGG

1. giusto:

giusto
gerecht

II . giusto [ˈʤusto] AVV

III . giusto [ˈʤusto] SOST m il

1. giusto:

giusto
Gerechte m

2. giusto (cosa giusta):

giusto
Richtige nt

locuzioni:

essere nel giusto
im Recht sein

Giusto n pr m

giusto (-a) AGG

Contributo di un utente

Esempi per giusta

dare la giusta mercede
eine angemessene Belohnung geben
licenziamento per giusta causa
Kündigung f aus wichtigem Grund
la strada giusta
der rechte Weg
misura giusta/scarsa
genaues/knappes Maßnehmen nt
fare inconsapevolmente la cosa giusta
unbewusst das Richtige tun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nella seconda edizione l'organizzazione decise di estendere la partecipazione anche ad altre marche e da lì la gara prese la giusta direzione.
it.wikipedia.org
La guerra degli italiani è giusta e santa perché ogni popolo deve essere libero.
it.wikipedia.org
Per riparare ogni danno serve un pezzo della giusta forma, tenendo conto di orientamento e snodi della pista nel punto danneggiato.
it.wikipedia.org
I sospetti ricadono quindi sul marito della vittima, ma la scoperta di una stanza segreta porta la squadra sulla giusta pista.
it.wikipedia.org
Purtroppo, non è facile trovare la soluzione giusta.
it.wikipedia.org
Sabrina dovrebbe così imparare che usare la magia per risolvere i problemi di tutti i giorni non è la giusta soluzione.
it.wikipedia.org
L'uomo assediato e braccato nella sua casa non è la persona giusta.
it.wikipedia.org
Dal locale verso il temporale passando per la misura giusta, il kairos ha avuto molti significati più o meno stabiliti e coerenti.
it.wikipedia.org
La triade minore si ottiene sovrapponendo un intervallo di terza minore e uno di quinta giusta a partire dalla stessa nota.
it.wikipedia.org
Se usata nella giusta misura non altera il gusto originale.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "giusta" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati