Traduzioni di „giverno“ nel dizionario italiano » tedesco

governo [goˈvɛrno] SOST m il

1. governo:

governo

Regierung f

2. governo (di navi):

governo

Steuerung f

3. governo (cura):

governo

Versorgung f

governo

Betreuung f

4. governo:

governo

Besorgung f

il governo della casa

die Besorgung des Haushalts

locuzioni:

caduta del governo

Regierungssturz m

governo fantasma

Scheinregierung f

governo fantoccio

Marionettenregierung f

governo federale

Bundesregierung f

mal governo

Misswirtschaft f

governo ombra

Schattenkabinett nt

unità di governo IT

Steuerwerk nt

giorno [ˈʤorno] SOST m il

1. giorno:

giorno

Tag m

che giorno è oggi?

was für ein Tag ist heute?

ogni due giorni

alle zwei Tage

due giorni fa

vor zwei Tagen

di qui a otto giorni

heute in acht Tagen

otto giorni fa

vor acht Tagen

fra (o tra) dieci giorni

in zehn Tagen

nei prossimi giorni

in den nächsten Tagen

di giorno

am Tag, tagsüber

di giorno in giorno

von Tag zu Tag

da un giorno all’altro

von einem Tag auf den anderen

2. giorno:

giorno

(Jahres)Tag m

il giorno dei morti

der Allerseelentag

locuzioni:

illuminazione a giorno

taghelle Beleuchtung f

montatura a giorno

Wechselrahmen m

una volta al giorno

einmal täglich

l’altro giorno

neulich

crema da giorno

Tagescreme f

il giorno dopo

am Tag darauf

il giorno prima

am Vortag

durante il giorno

tagsüber

sul far del giorno

bei Tagesanbruch

fatto del giorno

Tagesereignis nt

giorno feriale

Werktag m

giorno festivo

Feiertag m

giorno di Natale

Weihnachtstag m

giorno di riposo

Ruhetag m

giorno di san Valentino

Valentinstag m

alla luce del giorno

bei Tageslicht

al giorno d’oggi

heutzutage

ordine del giorno

Tagesordnung f

per giorni e giorni

tagelang

piatto del giorno

Tagesgericht nt

tutti i giorni

tagaus, tagein

di tutti i giorni

alltäglich, Alltags-

verno SOST m il lett

1. verno:

verno

Winter m

2. verno:

verno (freddo)

Kälte f

verno (gelo)

Frost m

averno SOST m l' lett

averno

Unterwelt f

inverno [iˈnvɛrno] SOST m l'

inverno

Winter m

arriva l’inverno

es wird Winter

d’inverno

im Winter

in inverno

im Winter

adatto per l’inverno

winterfest

Livorno [liˈvorno] SOST f la

Livorno

Livorno nt