italiano » tedesco

gonfiarsi [goˈnfjarsi] VB

1. gonfiarsi:

2. gonfiarsi (ingrossarsi):

3. gonfiarsi fig :

I . gonfiare [goˈnfjaːre] VB trans

3. gonfiare (soffiando):

4. gonfiare (con una pompa):

5. gonfiare (prezzi):

II . gonfiare [goˈnfjaːre] VB intr

gonfiato [goˈnfjaːto] AGG

1. gonfiato:

I . gonfiaggio <-gi> SOST m il

2. gonfiaggio fig :

gonfiaggio Wendungen

gonfiatore SOST m il

1. gonfiatore:

2. gonfiatore (adulatore):

gonfiatura [gonfjaˈtuːra] SOST f la

1. gonfiatura:

2. gonfiatura (con pompa):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli scarponi gonfiabili vennero più avanti sostituiti da scarponi rigidi, mentre la fusoliera venne allungata.
it.wikipedia.org
Gonfiabili a forma di mongolfiera, che ha un grande impatto visivo.
it.wikipedia.org
Su questa versione saranno installati galleggianti di emergenza e zattere pluriposto gonfiabili, nel caso di ammaraggio d'emergenza.
it.wikipedia.org
Degli arabeschi frattali giganti, proiettati su sfere gonfiabili a contatto del terreno, vengono generati all'infinito grazie ad un programma inedito per computer.
it.wikipedia.org
Watney ha infatti ampliato il terreno coltivabile in due tende gonfiabili di fortuna, pensate per emergenze della missione originale.
it.wikipedia.org
Al momento dell'ammaraggio, i dispositivi di galleggiamento gonfiabili assicureranno almeno uno dei due portelli sopra l'acqua e permettendo all'equipaggio l'uscita dal veicolo.
it.wikipedia.org
Aerei, elicotteri, ultraleggeri, ma anche aerea di ristoro, gonfiabili per i bambini e molte associazioni hanno intrattenuto il numero pubblico fino a sera.
it.wikipedia.org
La funzione dei tubolari gonfiabili è quella di sollevare gli scudi, vincendo quindi il momento prodotto dalla spinta idrostatica di monte.
it.wikipedia.org
La sonda fu la prima di una serie di satelliti gonfiabili progettati solo per lo studio della densità atmosferica.
it.wikipedia.org
Tipicamente sono gonfiabili che hanno la scivolata molto ampia, lunga e imponente.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski