Traduzioni di „grappolo“ nel dizionario italiano » tedesco

grappolo [ˈgrappolo] SOST m il

grappolo

Traube f

Esempi per grappolo

grappolo d’uva

Weintraube f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I grappoli d'uva, dagli acini translucidi e trasparenti, erano da lui dipinti con minuzioso realismo.

it.wikipedia.org

Fiori bianchi o crema, lunghi circa 2 cm simili a quelli dei piselli, riuniti in grappoli pendenti di profumo molto gradevole.

it.wikipedia.org

L'erba medica può essere tagliata dodici volte l'anno...la vigna dà grappoli di due o tre chili l'uno.

it.wikipedia.org

Le colonne, ad esempio, erano dipinte con tralci e grappoli di vite.

it.wikipedia.org

Spesso le papule sono presenti in grappoli e sono accompagnate da rash cutaneo.

it.wikipedia.org

Tutte le unità che costituiscono il grappolo estratto entrano a far parte del campione.

it.wikipedia.org

Il nome proprio deriva dal latino corymbescens, che significa che ha le sembianze di un corimbo o grappolo, ad indicare la forma ramificata dei podezi.

it.wikipedia.org

I grappoli sono grandi e a forma di piramide.

it.wikipedia.org

I grappoli hanno acini di media grandezza, molto ravvicinati.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze, di tipo racemoso (spighe o grappoli), ascellari o terminali, sono formate da densi o lassi verticilli fiorali (anche unilaterali).

it.wikipedia.org