Traduzioni di „Hafer“ nel dizionario tedesco » italiano

Hafer <-s, -> SOST m

Hafer

avena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er bevorzugt nährstoffreiche, leicht kalkhaltige, lehmige, feuchte Böden und wächst auch in Sandboden, der noch Hafer trägt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren mussten die Bauern unter anderem Roggen (ca. 1600 l), Hafer (ca. 6.430 l), geräuchertes Fleisch (50 Stück) und Loden (222 m) abgeben.

de.wikipedia.org

Vor allen Dingen wurde Roggen, Hafer, Weizen, Kartoffeln und Futterrüben angebaut, der Obstertrag reichte lediglich für den Eigenbedarf.

de.wikipedia.org

Der Name wird außerdem vom Trips und Trefz genannten wilden Hafer hergeleitet, der dort einst durch Drillen verarbeitet worden sein könnte.

de.wikipedia.org

Den Verbrauch von Hafer, Heu, Stroh und Wein führte er getrennt auf.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Mahlzeiten waren meist aus gekochtem Getreide oder Hafer zubereitet.

de.wikipedia.org

Für diese musste er als Steuer abgeben: 6 mutt Korn (Roggen) und Weizen, 3 Schweine, 15 mutt Hafer, 3 mutt Hopfen.

de.wikipedia.org

Alle Getreide (z. B. Weizen, Hafer, Hirse, Mais und Reis) sind Süßgräser.

de.wikipedia.org

Die Bürger mussten pro erhaltenem Morgen einen Scheffel Hafer abliefern.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre pflanzen sie Pferdebohnen, weil Hafer hier nicht gedeiht.

de.wikipedia.org