tedesco » italiano

Traduzioni di „Hausrat“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Hausrat <-[e]s> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aber auch Gebrauchsgegenstände und Hausrat sind zu finden.
de.wikipedia.org
Die Kosten der Haushaltsauflösung hat der Eigentümer des Hausrats zu tragen.
de.wikipedia.org
In Erbschaften gehörten „Elendsklauen“ zum Hausrat und somit zum Erbteil der Braut, wenn sie mit „Oehren oder Gehenken“ versehen waren.
de.wikipedia.org
Aus den Häusern wurden Hausrat heraus geholt und in Brand gesteckt sowie die Häuser beschädigt.
de.wikipedia.org
Die mit ihm finanzierten Konsumgüter dienen dem privaten Konsum, wobei zwischen Verbrauchsgütern (Nahrungsmittel, Genussmittel, Brennstoffe) und Gebrauchsgütern (Hausrat, Schmuck, Kraftfahrzeuge) zu unterscheiden ist.
de.wikipedia.org
Der Ziegelaufbau stürzte zusammen und begrub unter sich Personen, Hausrat, Möbel, Gefäße, Geräte und Waffen.
de.wikipedia.org
Da ihr Mann aber sehr viele Schulden hinterlassen hatte war sie gezwungen ihren Hausrat, Möbel und den Buchbestand zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Es wurde illegal Müll und alter Hausrat abgeladen.
de.wikipedia.org
Kühe, Pferde, Schweine, Schafe sowie Hausrat nahm man den Bauern ab, warf die Brandfackel in ihre gefüllten Scheunen und Wohnhäuser und verwüstete ihre Gärten.
de.wikipedia.org
Die Sammlungsstücke waren im Wesentlichen Funde zur Besiedlungsgeschichte der Heimat und reichten von verschiedenen Steingut- und Keramikfundsachen bis hin zu Hausrat und Waffen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Hausrat" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski