Traduzioni di „hefur“ nel dizionario tedesco » italiano

hiefür AVV reg reg od obs

hiefür → hierfür

Vedi anche: hierfür

hierfür AVV

1. hierfür:

hierfür

per questo

2. hierfür (als Gegenleistung):

hierfür

in cambio (di ciò)

I . hefig AGG

hefig

contenente lievito

hefig (nach Hefe schmeckend)

che sa di lievito

II . hefig AVV

hefig schmecken

sapere di lievito

hierfür AVV

1. hierfür:

hierfür

per questo

2. hierfür (als Gegenleistung):

hierfür

in cambio (di ciò)

I . heften VB trans

1. heften:

heften

fissare

den Blick auf etwas (akk) heften

fissare lo sguardo su qc

2. heften (Nähen):

heften

imbastire

3. heften (Blätter):

heften

pinzare, fissare con graffette

II . heften VB rfl

sich an jemandes Fersen heften

stare alle calcagna di qn

Hefter <-s, -> SOST m

1. Hefter (Schnellhefter):

Hefter

raccoglitore m

2. Hefter (Heftmaschine):

Hefter

pinzatrice f

Hefter

cucitrice f

I . heftig AGG

1. heftig:

heftig

forte, violento

2. heftig (abrupt):

heftig

brusco

3. heftig (aufbrausend):

heftig

impetuoso

heftig werden

imbestialire, montare su tutte le furie

II . heftig AVV

heftig

appassionatamente

heftig aneinandergeraten

litigare furiosamente

Sulfur <-s> SOST nt

Sulfur

zolfo m

hinfür AVV obs , hinfürder obs

hinfür → hinfort

Vedi anche: hinfort

hinfort AVV obs

hinfort

d’ora in avanti ( od in poi), d’ora innanzi

hinfort (künftig)

in futuro, in avvenire

heurig AGG österr

heurig

di quest’anno