tedesco » italiano

Traduzioni di „hübscher“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . hübsch AGG

3. hübsch (ziemlich groß, lang …):

hübsch ugs
bel(lo)
eine hübsche Summe
una bella somma
ein hübsches Stück Weg
un bel pezzo di strada

II . hübsch AVV

1. hübsch (ziemlich gut):

hübsch
benino
ganz hübsch spielen
suonare benino

3. hübsch (schön):

hübsch ugs
(ben) bene
ganz hübsch warm hier!
che bel calduccio qui!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Danach schauten ihre Kniekehlen mit der Zeit immer hübscher aus.
de.wikipedia.org
Wie nun das Kind wuchs und täglich hübscher wurde, sagte eines Tages die Frau: „Wenn wir dem guten Storch, der uns das Kind gebracht hat, nur irgend etwas schenken könnten!
de.wikipedia.org
Er war ein hübscher, gewandter, liebenswürdiger Darsteller, schneidig und fesch, sprudelnd, beweglich, besonders begabt für den mimischen Couplet-Solo-Vortrag.
de.wikipedia.org
Er ist - ein hübscher Gauner, ein adretter Gauner; und er liebt sein treues Weib.
de.wikipedia.org
Nacktszenen hübscher Frauen und dramatische Vorfälle mit bösen Männern prägen die einzelnen Episoden.
de.wikipedia.org
Viele Spieler bevorzugen diese Art der Komplettlösung, da die Bücher übersichtlicher und gewöhnlich hübscher präsentiert sind.
de.wikipedia.org
Ihm erklärt sie, dass die Mauern nur halten werden, wenn sich ein großer, hübscher blauäugiger Jüngling sich darin einmauern lässt.
de.wikipedia.org
Als junger, hübscher Adeliger legt er eine (für die damalige Zeit) unvorstellbare Frechheit an den Tag.
de.wikipedia.org
Das Nebenzimmer hat ein braver, hübscher junger Mann bezogen, der mit seiner alten Tante schlafen will, die noch Jungfrau ist.
de.wikipedia.org
Dieser kommentiert darauf verschmitzt: „Hübscher Schnurrbart, Bohnenstange!
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati