Traduzioni di „immatricolazione“ nel dizionario italiano » tedesco

immatricolazione [immatrikolaˈtsjoːne] SOST f l'

1. immatricolazione AUTO :

immatricolazione

Zulassung f

ufficio immatricolazioni AUTO

Zulassungsstelle f

2. immatricolazione UNIV :

immatricolazione

Immatrikulation f

Esempi per immatricolazione

anno di immatricolazione AUTO

Zulassungsjahr nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le targhe danesi, che devono essere cambiate ad ogni passaggio di proprietà, non sono legate al luogo di immatricolazione.

it.wikipedia.org

La prima lettera nella prima serie e le prime due nella seconda indicavano l'area d'immatricolazione, che veniva assegnata seguendo la direzione nord-sud.

it.wikipedia.org

Le due lettere a destra indicavano l'area di immatricolazione del veicolo.

it.wikipedia.org

Le targhe d'immatricolazione dei motocoltivatori hanno le medesime dimensioni ma presentano sulla riga inferiore due lettere sequenziali e tre cifre nere su fondo giallo.

it.wikipedia.org

L'immatricolazione è una attività che viene svolta generalmente da un ramo del ministero dei trasporti di ogni nazione.

it.wikipedia.org

Sia le tre lettere sia i tre numeri furono mantenuti, ma fu aggiunta una lettera-suffisso indicante l'anno di immatricolazione.

it.wikipedia.org

Le targhe vengono assegnate su scala nazionale e non hanno alcun legame con la contea di immatricolazione.

it.wikipedia.org

I proprietari sono anche tenuti ad esibire all'autorità estera che lo ritenesse necessario il certificato di immatricolazione.

it.wikipedia.org

Le lettere ed i numeri non hanno alcuna corrispondenza con la zona di immatricolazione.

it.wikipedia.org

Valide in tutto il territorio nazionale, non permettono l'identificazione della zona di immatricolazione, come invece avveniva fino a febbraio del 1998.

it.wikipedia.org