Traduzioni di „impresi“ nel dizionario italiano » tedesco

impresa [imˈpreːsa] SOST f l'

1. impresa:

impresa

Unterfangen nt

2. impresa WIRTSCH :

impresa

Unternehmen nt

impresa

Betrieb m

3. impresa < pl >:

impresa

Heldentaten pl

locuzioni:

impresa artigianale

Handwerksbetrieb m

impresa a conduzione familiare

Familienbetrieb m

impresa commerciale

Handelsunternehmen nt

improbo [ˈimprobo] AGG

1. improbo (malvagio):

improbo

boshaft, böswillig

2. improbo:

improbo

hart, mühsam

lavoro improbo

harte Arbeit f

impari [ˈimpari] AGG inv

1. impari:

impari

ungleich

una lotta impari

ein ungleicher Kampf m

2. impari MATH :

impari

ungerade

impeto [ˈimpeto] SOST m l'

1. impeto:

impeto

Wucht f

impeto

Gewalt f

2. impeto:

impeto d’ira

Wutausbruch m

3. impeto (foga):

impeto

Eifer m

impeto

Hitze f

impero [imˈpɛːro] SOST m l'

1. impero:

impero

(Kaiser)Reich nt

2. impero (epotere imperiale):

impero

Herrschaft f

3. impero (forma di governo):

impero

Kaisertum nt

4. impero fig :

impero

Imperium nt

paresi [paˈrɛːzi] SOST f la inv

paresi

Lähmung f

imperio [imˈpɛːrjo] SOST m l'

imperio

(Ober)Herrschaft f

impasse [emˈpas] inv SOST f l'

1. impasse:

impasse

Engpass m

impasse

Notlage f

trovarsi in un’impasse

sich in einem Engpass ( o in Schwierigkeiten) befinden

2. impasse (nel bridge):

impasse

Impass m

impenni SOST mpl gli

impenni

Pinguine pl

impenni

Flossentaucher pl

impiego <pl -ghi> [imˈpjeːgo] SOST m l'

1. impiego:

impiego

Einsatz m

impiego

An-, Verwendung f

2. impiego (lavoro):

impiego

Stelle f

impulso [imˈpulso] SOST m l'

1. impulso PHYS :

impulso

Impuls m

2. impulso MECH :

impulso

Antrieb m

3. impulso (spinta):

impulso

Anstoß m

dare impulso a qn/qc

jdm/etw einen Anstoß geben

4. impulso PSYCH :

impulso fig

Trieb m

impulso fig

Drang m

agire d’impulso

impulsiv handeln

aferesi SOST f l' LING

aferesi

Aphärese f

dieresi SOST

Contributo di un utente

dieresi (segno diacritico di metafonia) f

Umlaut m