Traduzioni di „improvvisamente“ nel dizionario italiano » tedesco

improvvisamente [improvvizaˈmente] AVV

improvvisamente

plötzlich

Esempi per improvvisamente

piombare (improvvisamente) in casa di qn fig

jemandem ins Haus schneien

il suo sguardo si corrucciò improvvisamente

sein Blick verfinsterte sich plötzlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ma anche questa ipotesi è disconfermata quando il paziente cade improvvisamente in coma.

it.wikipedia.org

Durante la notte improvvisamente molte persone si sentono male e muoiono rialzandosi come vaganti.

it.wikipedia.org

Mentre è a 250 metri sul livello del mare, due cilindri del motore sono improvvisamente rotti.

it.wikipedia.org

Mentre si avvicinavano una batteria aprì improvvisamente il fuoco su di loro, creando devastazione e perdite.

it.wikipedia.org

Improvvisamente, dalla chiesa giungono i rintocchi della campana.

it.wikipedia.org

Improvvisamente entra sua madre, che è morta già da cinque anni.

it.wikipedia.org

Cosa c'è di peggio del passato a cui credi di essere sfuggito, ma che improvvisamente ritorna a tormentarti?

it.wikipedia.org

È stato stroncato improvvisamente da un arresto cardiaco il 7 gennaio 2021 a soli 24 anni.

it.wikipedia.org

Viene improvvisamente a mancare a causa di un infarto nel 1992, all'età di 49 anni.

it.wikipedia.org