Traduzioni di „incolumità“ nel dizionario italiano » tedesco

incolumità <pl inv > [iŋkolumiˈta] SOST f l'

incolumità

Unversehrtheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per salvaguardare la propria incolumità la scelta di tempo e la risposta istintiva diventano essenziali.

it.wikipedia.org

Si distinse nel secondo conflitto mondiale per il coraggio e l'abnegazione anche a rischio della propria incolumità personale contro l'occupante tedesco.

it.wikipedia.org

La decisione di concludere l'impresa viene presa considerando le condizioni meteorologiche particolarmente sfavorevoli che avrebbero messo in serio pericolo la sua incolumità.

it.wikipedia.org

Murray, temendo per la propria incolumità, si ritirò successivamente su una nave e col tempo perse il controllo della colonia.

it.wikipedia.org

Castle la invita quindi a non occuparsi più del caso per salvaguardare la sua stessa incolumità.

it.wikipedia.org

Neapolis riuscì invece a salvaguardare la propria incolumità e sovranità politiche ammettendo con grande anticipo le élite osche alle principali cariche pubbliche della polis.

it.wikipedia.org

La caccia al lupo è la caccia praticata a scopo commerciale e ricreativo, molto più raramente per questioni di tutela dell'incolumità di persone, al lupo.

it.wikipedia.org

Per questa ragione spesso i pazienti schizofrenici non mostrano paura per la propria incolumità fisica.

it.wikipedia.org

È un delitto contro la vita e contro l’incolumità individuale, ed è come l'omissione di soccorso un delitto di omessa solidarietà.

it.wikipedia.org

In quel periodo, in piena seconda guerra mondiale, rischiando la propria incolumità fisica, si distinse per aver salvato da morte certa più di 30000 ebrei.

it.wikipedia.org