Traduzioni di „incubo“ nel dizionario italiano » tedesco

incubo [ˈiŋkubo] SOST m l'

incubo

Albtraum m

Esempi per incubo

liberazione da un incubo

die Erlösung von einem Alptraum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nonostante avesse 222 km di binari per tram, la città si ritrovò all'interno di un incubo di traffico crescente.

it.wikipedia.org

Unica sopravvissuta alla tragedia, si convince che il tutto non era che un incubo, ma non è così e il peggio deve ancora venire.

it.wikipedia.org

E quando si accorgono che le vicende sono riprese da un libro horror, per loro ha inizio un terribile incubo.

it.wikipedia.org

Il loro viaggio si trasformerà in un incubo già vissuto.

it.wikipedia.org

Questi continuerà a soffrire di problemi di salute, paranoia ed incubi relativi alla sua esperienza nella 1408.

it.wikipedia.org

La variazione principale nelle storie fu che la minaccia occulta erano in realtà forze demoniache, mummie asiatiche, vampiri, incubi, o altre minacce super naturali.

it.wikipedia.org

La loro relazione si trasformerà ben presto in un incubo.

it.wikipedia.org

Alex per il ballo di fine anno ha invitato due ragazze diverse e la serata diventa un vero incubo.

it.wikipedia.org

Ricordi sconvolgenti quali immagini, pensieri o flashback possono tormentare la persona, e gli incubi possono essere frequenti.

it.wikipedia.org

Ethan fa degli incubi, cosa ritenuta non possibile per uno humanich, nei quali sogna i cerchi visti sulla pancia della madre.

it.wikipedia.org