Traduzioni di „individualità“ nel dizionario italiano » tedesco

individualità <pl inv > [individualiˈta] SOST f l'

individualità

Individualität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È conosciuto per la sua individualità, descritta da MTV come "una delle figure più uniche del rap degli ultimi tempi".

it.wikipedia.org

Le sue descrizioni dei problemi o condizioni neurologiche spesso chiariscono la maniera in cui il cervello si rapporta con la percezione, la memoria e l'individualità.

it.wikipedia.org

Nel pasto si crea il momento di condivisione di sentimenti e l'unione delle individualità.

it.wikipedia.org

Kierkegaard annota, definendosi «un'individualità infelice», rimanda questa suo attuale stato d'animo all'infanzia trascorsa in una sofferenza costante.

it.wikipedia.org

Da una parte egli desidera mantenere la sua individualità nativo-americana, dall'altra ha la necessità di sviluppare comportamenti accettabili per i "bianchi".

it.wikipedia.org

Conoscere, dunque, l'individualità psichica dell'uomo preistorico è necessario al fine di comprendere quanto egli fosse impressionabile.

it.wikipedia.org

Per questo, la moda iniziò a rappresentare una vera e propria espressione di individualità.

it.wikipedia.org

È in questo perdere l'unicità dell'individualità che la vera forma di fanāʾ è svelata.

it.wikipedia.org

Nessuno dei due partiti avevano rinunciato a niente, essi mantenevano la loro individualità e autonomia, pur camminando su sullo stesso binario.

it.wikipedia.org

In un certo senso infatti, esse rappresentano quanto di più esterno c'è all'individualità.

it.wikipedia.org