italiano » tedesco

Traduzioni di „insofferenti“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

insofferente [insoffeˈrɛnte] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In tale relazione si denunciarono le numerose e feroci faide che insanguinavano la regione condotte da pastori "insofferenti all'ordine, indipendenti, vendicativi, astuti e intelligenti".
it.wikipedia.org
Una madre gelosa si dimostra insofferente all'affetto che il marito dimostra nei confronti della futura nuora.
it.wikipedia.org
Insofferente al comporre, come richiesto, numerosi pezzi in forme che non lo interessavano, fu respinto all'esame di composizione e non si diplomò.
it.wikipedia.org
Andrea, insofferente agli obblighi del lavoro, si lascia andare a frequentazioni poco raccomandabili.
it.wikipedia.org
Frond, psicologo della scuola frequentata dai figli della coppia, insospettito dagli strani comportamenti insofferenti dei ragazzi, decide di effettuare un'ispezione.
it.wikipedia.org
Insofferente nei confronti della disciplina familiare sin dalla più giovane età, abbandonò gli studi e visse una vita avventurosa.
it.wikipedia.org
Jakob, insofferente dell'ambiente chiuso e oppressivo della scuola, comincia a provocare i due fratelli.
it.wikipedia.org
Durante il rigido inverno del 1943-1944 la popolazione, insofferente per la mancanza di legna, iniziò a saccheggiare i boschi.
it.wikipedia.org
Gilles, da parte sua, è un ragazzo insofferente per principio alle regole della società e ha un rendimento scolastico disastroso.
it.wikipedia.org
È insofferente della mediocrità e aspira a essere, più che stimato, invidiato.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski