Traduzioni di „insorgenza“ nel dizionario italiano » tedesco

insorgenza SOST f l'

insorgenza

Auftreten nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il paziente è deceduto per polmonite due anni dopo l'insorgenza della malattia.

it.wikipedia.org

La caratteristica di questa condizione è l'insorgenza rapida di paralisi parziale o completa che si verifica spesso durante la notte.

it.wikipedia.org

Con l'assunzione di didanosina è stata correlata l'insorgenza di insufficienza epatica ad eziologia sconosciuta.

it.wikipedia.org

Gli sport agonistici che richiedono un basso peso corporeo possono facilitare l'insorgenza di un disturbo alimentare, risultando così responsabili dell'origine della triade dell'atleta femmina.

it.wikipedia.org

Il trattamento cronico con amlodipina non sembra poter indurre l'insorgenza di fenomeni di assuefazione.

it.wikipedia.org

L'alfentanil è somministrato per via parenterale (iniezione) che permette di ottenere una rapida insorgenza degli effetti e di controllare precisamente il dosaggio.

it.wikipedia.org

È considerata una "benzodiazepina ideale" per la sua rapida insorgenza d'azione e la sua breve emivita.

it.wikipedia.org

Il medicinale infatti ha come raro effetto collaterale l'insorgenza della psicosi che può portare al suicidio.

it.wikipedia.org

Le concentrazioni plasmatiche del litio sono, generalmente, correlate con l'insorgenza e l'intensità degli effetti collaterali.

it.wikipedia.org

Il parametadione è stato implicato anche nella comparsa di lupus eritematoso sistemico e nell'insorgenza di una sindrome simile al linfoma maligno.

it.wikipedia.org