Traduzioni di „interpellato“ nel dizionario italiano » tedesco

interpellato (interpellata) [interpeˈllaːto] SOST m/f l'

interpellato (interpellata)

Befragte m/f

interpellare [interpeˈllaːre] VB trans

1. interpellare:

interpellare

hinzuziehen, befragen

2. interpellare POL :

interpellare

interpellieren

interpellare VB

Contributo di un utente

interpellare qu (consultare)

jdn zurate ziehen

interpellare qu (perito, medico a.)

jdn hinzuziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È sufficiente una lettera in cui l'interessato dichiara di non essere stato interpellato nella madrelingua o anche solo di un reclamo verbale.

it.wikipedia.org

Il controllore infatti quando fu interpellato dal comandante alle 01:37 circa la visibilità, la calcolò contando il numero di luci pista che vedeva (11).

it.wikipedia.org

La risposta non soddisferà certo l'interlocutore, ma in questo modo l'interpellato ha guadagnato tempo e non ha perso punti.

it.wikipedia.org

Di conseguenza è determinato anche il terzo oracolo, quello non interpellato.

it.wikipedia.org

È l'unico "scienziato" in città e viene interpellato per risolvere le situazioni più intricate (ma raramente ci riesce).

it.wikipedia.org

Se tuttavia lo spirito rifiuta di andarsene dopo qualche tempo l'esorcista del villaggio viene interpellato allo scopo di far uscire lo spirito.

it.wikipedia.org

Valletta fu quindi interpellato più volte per la soluzione di problemi dei quali solo lui aveva la cognizione precisa.

it.wikipedia.org

Anthony disse in seguito che la cosa la venne a sapere solo dai giornali e che non fu nemmeno interpellato.

it.wikipedia.org

Ciano, interpellato lo stesso giorno, confermò l'informazione aggiungendo che si trattava di 3 divisioni, e il 10 maggio si ebbe l'invasione.

it.wikipedia.org

Poiché la presentazione è frequentemente atipica è possibile che se non viene interpellato un esperto di patologie neuromuscolari la diagnosi non venga eseguita.

it.wikipedia.org