Traduzioni di „intraprendente“ nel dizionario italiano » tedesco

intraprendente [intraprenˈdɛnte] AGG

intraprendente

unternehmend, unternehmungslustig

intraprendere [intraˈprɛndere] VB trans

1. intraprendere:

intraprendere

unternehmen

2. intraprendere (carriera):

intraprendere

einschlagen

3. intraprendere (studi):

intraprendere

ergreifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Luana è una persona radicalmente diversa da lui: ragazza di periferia, intraprendente e sessualmente esuberante.

it.wikipedia.org

Sul caso indaga un'intraprendente giornalista coadiuvata da due tecnici di ascensori, entrambi ex marine con poca esperienza, i quali puntualmente non riscontrano anomalie.

it.wikipedia.org

Sorpresi dall'inatteso gesto intraprendente dell'anziana maestra, gli inglesi desistettero dall'esecuzione e preso prigioniero il marinaio italiano proseguirono per la propria missione.

it.wikipedia.org

È considerato uno dei sodalizi culturali romagnoli più intraprendenti e prestigiosi.

it.wikipedia.org

Perciò, intraprendenti mediatori si occupano di portare questi piano in altri paesi per venderli.

it.wikipedia.org

La serie segue due intraprendenti ventenni nei loro tentativi di sfondare nel mondo della moda newyorkese, cercando di realizzare la loro versione del sogno americano.

it.wikipedia.org

Il suo eroe comico tipico, infatti, è anziano, legato alla terra, di cultura approssimativa ma intelligente, spregiudicato e intraprendente.

it.wikipedia.org

Layla è una ragazza intraprendente e sicura di sé.

it.wikipedia.org

Un socio molto intraprendente di entrambe le società pensò bene di proporre la fusione dei due sodalizi.

it.wikipedia.org

Ma, dopo una serie di peripezie, gli intraprendenti piccoli naufraghi riusciranno ad impadronirsi del veliero ed a sventare l'attività dei malviventi.

it.wikipedia.org