Traduzioni di „Konsole“ nel dizionario tedesco » italiano

Konsole <-, -n> SOST f (Möbel)

Konsole

console f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gurtgesimse trennen die Geschosse optisch, ein Hauptgesims ruht auf Konsolen.

de.wikipedia.org

Im dritten Obergeschoss bestehen die Sohlbankdekorationen aus einfachen Konsolen mit untergehängten Blüten.

de.wikipedia.org

Die pilastrierten Eingangstüren sind über eine kurze Vortreppe zugänglich und mit schlichten Gesimsen auf Konsolen gestaltet.

de.wikipedia.org

Auf den von Säulen getragenen Konsolen stehen von links nach rechts die Figuren des hl.

de.wikipedia.org

Die Stichkappen im Chor ruhen auf Konsolen mit schwebenden Engeln, die Draperien halten.

de.wikipedia.org

Typisch waren jedoch die weit auskragenden Dächer, verglaste Veranden und reich verzierte Holzdetails wie Konsolen und Geländer sowie Tür- und Fensterzargen.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff ist von einem großteiligen Netzrippengewölbe in Rautenform auf polygonalen Konsolen, das südliche Seitenschiff von einem kleinteiligen Netzrippengewölbe mit durchkreuzten Anläufen überwölbt.

de.wikipedia.org

Löwenköpfe schmücken das Kämpferstück über den Pilastern, die durch den ganzen Giebel sich hinziehen und auf Konsolen unter dem Giebel Gebälkstück ruhen“.

de.wikipedia.org

Im Chor ruht ein Sternrippengewölbe auf Konsolen, die zum Teil in Kopfform ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Die Fenster des dritten Obergeschosses ruhten auf einem Sohlbankgesims bestehend aus Konsolen, dazwischen befanden sich konkav-konvex gebogene Putzspiegel.

de.wikipedia.org