Traduzioni di „kreativ“ nel dizionario tedesco » italiano

kreativ AGG

kreativ

creativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine kreativen Fähigkeiten übertrug er auf den Bereich der Grabsteingestaltung.

de.wikipedia.org

Die erste kreative Phase der musikalischen Fusion liegt in der ersten Hälfte der 1970er-Jahre.

de.wikipedia.org

Berufsspezifische Bewegungen können sich als monotone Wiederholungstätigkeiten darstellen (Fließbandarbeit), aber auch kreativ eingesetzt werden und höchste Konzentration erfordern (Operationen, künstlerische Gestaltungen etc.).

de.wikipedia.org

Das Ziel der Schule ist es junge Menschen in den Bereichen Schauspiel, Tanz, Musical, kreatives Schreiben, bildende Kunst und Musik zu fördern.

de.wikipedia.org

Mit den beiden Musikern fand sich ein sehr erfolgreiches und kreatives Songwriterteam zusammen, das in den nächsten Jahren das Output der Band bestimmen sollte.

de.wikipedia.org

Dort wird für „Bereicherung von Bildung und Lebenserfahrung von Kindern und jungen Leuten durch kreative Kunst“ gesorgt.

de.wikipedia.org

Das 1991 gegründete Institut für Bildmedien setzte sich kreativ und kritisch mit der sich permanent verändernden Medienkultur auseinander.

de.wikipedia.org

In diesen Situationen agiert sie äußerst effektiv und zeichnet sich durch eine erfolgreiche und kreative Kampfweise aus.

de.wikipedia.org

Zentral in seinen Arbeiten ist die Frage, wie vergänglich der kreative Prozess ist.

de.wikipedia.org

Einerseits kam es zu einer kreativen Phase in Kunst und Kultur, andererseits kam es zu ersten Maßregelungen gegen kritische Künstler.

de.wikipedia.org