Traduzioni di „krebse“ nel dizionario tedesco » italiano

Krebs <-es, -e> SOST m

1. Krebs:

Krebs

gambero m

Krebs (Krabbe)

granchio m

2. Krebs MED :

Krebs

cancro m

Krebs haben

avere un cancro

Krebs erregend → krebserregend

3. Krebs ASTROL :

Krebs

Cancro m

Beate ist Krebs

Beate è del Cancro

Vedi anche: krebserregend

krebserregend AGG

krebserregend

cancerogeno

krebsen VB intr

1. krebsen +haben:

krebsen

sfacchinare

2. krebsen +sein:

krebsen

muoversi a fatica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fische im Sinne des Fischereirechts sind (wie im Mittelalter und späteren „Vischordnungen“) auch Neunaugen, Krebse und Muscheln, in einigen Bundesländern auch Fischnährtiere.

de.wikipedia.org

Wie andere Krebse häuten sich Asseln dabei lebenslang.

de.wikipedia.org

Der Bach fiel trocken, so dass die Feuerwehr versuchte Fische und Krebse mit Wasser aus der Trinkwasserleitung zu retten.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich z. B. daran, dass sie zur Atmung ein Tracheensystem besitzen, während die primär wasserlebenden Krebse mit Kiemen atmen.

de.wikipedia.org

Zur Nutzung der Tellmuscheln wird der Meeresboden mit netzartigen Geräten durchgepflügt; im Netz finden sich dann größere und kleinere Muscheln und Krebse, aber auch Steine o.ä.

de.wikipedia.org

Viele Krebse, die meisten Spinnen und diverse Insekten leben räuberisch.

de.wikipedia.org

Diese waren für Fische und Krebse bisher nahezu unüberwindbare künstliche Hindernisse.

de.wikipedia.org

Krebse sind traditionell in einem Flan oder mit elsässischem Wein gekocht.

de.wikipedia.org

Immer wieder werden Funde dieser garnelenartigen Krebse in mitteleuropäischen Flüssen und sogar Binnenseen gemacht.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug ernährt sich die Grundel von den verschiedenen Wirbellosen, die mit dem Sand herausgetragen werden, wie kleine Krebse, und bewohnt die Höhle des Knallkrebses.

de.wikipedia.org