Traduzioni di „kronland“ nel dizionario tedesco » italiano

Grönland <-s> [ˈgrønlant] SOST nt

Grönland

Groenlandia f

Grönländer <-s, Grönländer> SOST m

Grönländer

groenlandese m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verein nahm 1911 an der böhmischen Meisterschaft und der Eishockeymeisterschaft der böhmischen Kronländer teil.

de.wikipedia.org

Das vielsprachige österreichische Kronland bekam damit eine überwiegend deutschsprachige Universität.

de.wikipedia.org

Die Konföderation legte eine ständestaatliche Verfassung aller Kronländer fest; gleichzeitig beschloss sie die Gleichberechtigung aller inkorporierter Länder bei der Königswahl.

de.wikipedia.org

Er trat als Vorstand des Departements für Telegrafie im Handelsministerium in österreichische Dienste ein und erneuerte und erweiterte das Telegraphensystem für alle Kronländer.

de.wikipedia.org

Pfarrsprengel wurden verkleinert, neue Diözesen wurden gegründet und bestehende mit den Grenzen der Kronländer in Deckung gebracht.

de.wikipedia.org

Der Rest verteilte sich auf die übrigen Kronländer der Monarchie.

de.wikipedia.org

Der Rest kam aus anderen Kronländern oder aus dem damaligen Ausland.

de.wikipedia.org

In den meisten anderen Kronländern wurde seine Funktion als Statthalter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bank wuchs zusammen mit der Wirtschaft in den Kronländern, besonders in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Die Argumentation verfolgte in diesem Fall, dass nicht nur der Staat, sondern auch die Kronländer im Einzelnen vom Wirken der Feuerwehren profitieren würden.

de.wikipedia.org