tedesco » italiano

I . kräftig AGG

2. kräftig (Nahrung):

kräftig
sostanzioso

II . kräftig AVV

2. kräftig (energisch):

kräftig
energicamente, vigorosamente

I . kräftigen VB trans

Mostra tabella dei verbi

II . kräftigen VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per kräftige

kräftige Farben
colori forti
kräftige Knochen
ossa fpl robuste
eine kräftige Konstitution
una costituzione forte ( od robusta)
eine kräftige Natur
una costituzione robusta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In seinem Spätwerk reduzierte er die kräftige Polychromie auf erdfarbene Nuancen und zeigte eine Neigung zur monochromen Gestaltung.
de.wikipedia.org
Bereits die Römer sollen kräftige Saumtiere mitgebracht und mit dem heimischen Schlag gekreuzt haben.
de.wikipedia.org
Kompressionsklasse IV – Die sehr kräftige Kompression beschreibt einen Druck über 49 mmHg bei Lymphödemen oder Elephantiasis.
de.wikipedia.org
Die dünnschalige Puppe trägt je zwei Borsten und kräftige Dornen am leicht ausgehöhlten Kremaster.
de.wikipedia.org
Die mit pflanzlichen Geflechten und Blättern gestalteten Kapitelle tragen oben kräftige Kämpferplatten, deren Sichtkanten profiliert sind.
de.wikipedia.org
Durch die Nähe zu den Alpen entstehen die charakteristischen Föhnwinde sowie teilweise kräftige Gewitter.
de.wikipedia.org
Er erhielt im Inneren in den Raumecken kräftige viertelrunde Dienste, auf denen sich die neue Kreuzgratwölbung und deren kantige Bögen an den Wänden aufstützten.
de.wikipedia.org
Die Unterteilung der Schiffe übernehmen kräftige Scheidewände, die in jedem Joch auf Arkaden mit halbkreisförmigen Bögen stehen.
de.wikipedia.org
Die kräftige Blattrippe nimmt an der Basis etwa ein Sechstel bis ein Drittel der Blattbreite ein.
de.wikipedia.org
Der hoch angesetzte, kräftige Hals trägt eine üppige, manchmal gelockte Mähne.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati