Traduzioni di „lamellare“ nel dizionario italiano » tedesco

lamellare AGG

1. lamellare:

lamellare

lamellenförmig, lamellar

struttura lamellare

lamellenförmige Struktur

2. lamellare MINER :

lamellare

blätterig

Esempi per lamellare

struttura lamellare

lamellenförmige Struktur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Formata da uno strato di osso lamellare ricoperto da dentina e smalto, possono considerarsi evolute dalle cosmoidi per perdita di uno strato di osso spugnoso.

it.wikipedia.org

Infatti, nel legno lamellare la combustione avviene lentamente grazie al buon isolamento termico realizzato dallo strato superficiale carbonizzato.

it.wikipedia.org

Il palazzetto, provvisto di copertura in legno lamellare, ha una pista regolamentare chiusa su tre lati dagli spalti in cemento armato.

it.wikipedia.org

Il soffitto della chiesa è formato da una copertura inclinata costituita da legno lamellare verniciato naturale.

it.wikipedia.org

Il risultato è una struttura periodica ordinata (nella figura [fig_sa_scheme] questo è esemplificato da una struttura lamellare).

it.wikipedia.org

Nel 1986 venne completata l'attuale copertura in legno lamellare, rendendo così l'impianto tra i più caratteristici dell'intero panorama nazionale.

it.wikipedia.org

Le dita -5 per ogni arto- sono sottili, senza struttura lamellare, e terminano con degli artigli utili per arrampicarsi.

it.wikipedia.org

Si tratta in particolare di gneiss di tipo lamellare, cioè che si presenta in un insieme di strati sovrapposti come i fogli di un libro.

it.wikipedia.org

Anche il mirino lamellare anteriore era stato sostituito da uno triangolare e fu introdotta su tutte le canne un'anima cromata.

it.wikipedia.org

È costituita da quattro strati sovrapposti, il più profondo è osso lamellare compatto sopra il quale troviamo osso lamellare spugnoso, dentina e smalto.

it.wikipedia.org