Traduzioni di „lampeggia“ nel dizionario italiano » tedesco

lampeggiare <av, es > [lampeˈdʤaːre] VB intr

1. lampeggiare:

lampeggiare

blitzen, funkeln

2. lampeggiare (fari):

lampeggiare

blinken

locuzioni:

lampeggia unpers

es blitzt

Esempi per lampeggia

lampeggia unpers

es blitzt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I piloti riferirono che alcune delle luci erano grandi come una casa ed altre piccole ma che lampeggiavano con una luminosità intensa.

it.wikipedia.org

Mentre camminava, notò cinque luci rosse che lampeggiavano sulle cime di alcuni alberi poco distanti.

it.wikipedia.org

Una lampada sulla scheda-monitor era collegata all'uscita del goniometro e lampeggiava quando si trovava nella direzione giusta.

it.wikipedia.org

Un occhio lampeggia sullo schermo e la prima scena è svelata.

it.wikipedia.org

Si alza per prendergli il bicchiere, ma in quel momento sente un mech rumoreggiare in sottofondo e vede le sue luci lampeggiare fuori dalla finestra.

it.wikipedia.org

Prima di sferrare il loro colpo, gli avversari lampeggiano, dando al giocatore il tempo di schivare e contrattaccare subito dopo.

it.wikipedia.org

Alcuni attraversamenti sono impostati in modo che ciascun beacon lampeggi in alternanza all'altro lato, ma spesso essi smettono di essere sincronizzati nel corso del tempo.

it.wikipedia.org

La luminosità degli oggetti diminuì ed essi cominciarono a lampeggiare, quindi virarono e sparirono rapidamente in 12-15 secondi.

it.wikipedia.org

Essi compaiono dal nulla e inizialmente lampeggiano e sono innocui, poi dopo qualche istante smettono di lampeggiare, iniziano a muoversi e diventano letali al contatto.

it.wikipedia.org

In questo modo gli sprite non scomparivano completamente ma lampeggiavano sullo schermo.

it.wikipedia.org