Traduzioni di „lascivia“ nel dizionario italiano » tedesco

lascivia [laˈʃʃiːvja] SOST f la

1. lascivia:

lascivia

Anstößigkeit f

2. lascivia (lussuria):

lascivia

Geilheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I suoi componimenti, o sirventes, denunciano sovente la lascivia delle donne e mostrano una critica spietata dell'amore cortese.

it.wikipedia.org

Una donna senza sensi paga il suo peccato di superbia mentre un demone con testa di lepre punisce gli uomini che si macchiarono di lascivia.

it.wikipedia.org

Esplora la natura sovversiva della paternità, la cui negazione porta le due donne alla frivola lascivia "illegittima".

it.wikipedia.org

Seduta su un cubo di pietra la donna schiaccia con un piede un amorino con le gambe mostruose, simbolo della lascivia.

it.wikipedia.org

Il visconte interrogò quindi gli abitanti dell'isola sulla supposta lascivia adolescenziale della moglie.

it.wikipedia.org

Durante questa festa era ammessa una maggior lascivia, con profusione di scherzi e grandi bevute.

it.wikipedia.org

Questa operazione fu all'epoca vivacemente criticata, che privava i parigini di uno dei loro passeggi più comodi e preferiti, e anche a causa del lusso e della lascivia ostentati.

it.wikipedia.org

Helga, tuttavia, avvertendo la presenza di quel vecchio che una volta aveva conosciuto, si vergognava e gli intimò di cessare tale lascivia.

it.wikipedia.org