Traduzioni di „Leber“ nel dizionario tedesco » italiano

Leber <-, -n> SOST f

Leber

fegato m

frei (od frisch) von der Leber weg reden ugs

parlare francamente

Esempi per Leber

die Leber ist palpabel

il fegato è palpabile

Sklerose der Leber

cirrosi epatica

der Virus hat die Leber affiziert

il virus ha colpito il fegato

einen Patienten (an der Leber) operieren

operare un paziente (al fegato)

frei (od frisch) von der Leber weg reden ugs

parlare francamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wird die Leber zu etwa 25 % mit sauerstoffreichem Blut der Leberarterie und zu etwa 75 % mit dem Blut der Pfortader versorgt.

de.wikipedia.org

Auch der 00-Raps beeinflusst Leber und Schilddrüse der Tiere.

de.wikipedia.org

Auch lassen sich Veränderungen bei weiblichen und männlichen Fischen an Niere und Leber feststellen sowie eine Verlangsamung des Fortpflanzungszyklus.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen schwammen ihre Lebern auf der Oberfläche des nahegelegenen Lochs.

de.wikipedia.org

In der Leber können verschiedene Typen von Tumoren entstehen, da die Leber aus verschiedenen Zelltypen aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Es wird in der Leber abgebaut und über Kot und Urin ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch können auch Erkrankungen des Herzens, des Magens, der Leber oder der Gallenblase in die dazugehörigen Hautzonen ausstrahlen.

de.wikipedia.org

Der Befall der Leber stellt bei einer Vielzahl onkologischer Krankheitsbilder einen entscheidenden Faktor für das Überleben des Patienten dar.

de.wikipedia.org

Wird eine solche Leber nach dem Tod aufgeschnitten, zeigt sich ein Bild, das an Herbstlaub oder Muskatnüsse erinnert.

de.wikipedia.org

Jedoch werden diese Enzyme auch von anderen Geweben produziert und sind nicht ausnahmslos der Leber zuzuordnen.

de.wikipedia.org