Traduzioni di „liquame“ nel dizionario italiano » tedesco

liquame [liˈkuaːme] SOST m il

liquame

Jauche f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Qui si alternano punti in cui si cammina ad altri in cui si deve nuotare all'interno dei liquami che scorrono nei cunicoli.

it.wikipedia.org

Le prestazioni di queste vasche migliorano mediante la miscelazione del liquame entrante con l'effluente depurato.

it.wikipedia.org

Il metodo a dischi biologici costituisce una fase di trattamento secondario, volta a rimuovere l'inquinamento organico presente nei liquami allo stato disciolto o sospeso.

it.wikipedia.org

Infatti, il deflusso dell'acqua piovana, nella prima ora, ha un indice di inquinamento molto superiore rispetto a quello dei liquami.

it.wikipedia.org

Quasi sempre in tutte e due i casi è necessario il sollevamento, mediante pompe, dei liquami accumulati verso le successive fasi di trattamento.

it.wikipedia.org

L'errato utilizzo della valvola di scarico dei liquami causò un allagamento dello scafo con un misto di acqua marina e residui organici umani.

it.wikipedia.org

Gli impianti di biogas idonei al trattamento di matrici prevalentemente solide sono chiamati "a secco", perché non hanno bisogno di liquami per il loro funzionamento.

it.wikipedia.org

Le sabbie infatti si depositano per velocità del liquame inferiori a circa 0,3-0,4 m/s.

it.wikipedia.org

Possono presentarsi in forma liquida, solida o liquame e contenere agenti chimici, metalli pesanti, radioisotopi e altre tossine.

it.wikipedia.org

Nell'istante seguente del liquame rosso fuoriesce dal sarcofago e scorre lungo dei solchi.

it.wikipedia.org