Traduzioni di „loiterung“ nel dizionario tedesco » italiano

Eiterung <Eiterung, -en> SOST f

Eiterung

suppurazione f

Folterung <Folterung, -en> SOST f

Folterung

tortura f a. fig

Alterung <Alterung, -en> SOST f

Alterung

invecchiamento m

die Alterung der Bevölkerung

l’invecchiamento della popolazione

Enterung <Enterung, -en> SOST f

Enterung

arrembaggio m

Filterung <Filterung, -en> SOST f

Filterung → Filtration

Vedi anche: Filtration

Filtration <Filtration, -en> SOST f

Filtration

filtrazione f

Filtration

filtraggio m

Läuterung <-, -en> SOST f

Läuterung

purificazione f

Läuterung

depurazione f

Musterung <-, -en> SOST f

1. Musterung:

Musterung

ispezione f

2. Musterung (von Menschen):

Musterung

lo squadrare

3. Musterung (von Wehrpflichtigen):

Musterung

visita f di leva

4. Musterung (Design):

Musterung

disegno m

Witterung <-, -en> SOST f

1. Witterung:

Witterung

tempo m (atmosferico)

2. Witterung JAGD :

Witterung

fiuto m

von etwas Witterung bekommen

fiutare qc

3. Witterung (Geruchsspur):

Witterung

pista f

Witterung

usta f

Fütterung <-, -en> SOST f

Fütterung

foraggiamento m

Halterung <-, -en> SOST f

1. Halterung (Befestigung):

Halterung

fissaggio m

2. Halterung (Stütze):

Halterung

sostegno m

Halterung

supporto m

Kenterung <Kenterung, -en> SOST f

Kenterung

capovolgimento m

Kenterung

ribaltamento m

Kenterung (Wind)

mutamento m

Erheiterung <-, -en> SOST f

Erheiterung

divertimento m

zur allgemeinen Erheiterung

con gran divertimento di tutti

Erweiterung <-, -en> SOST f

1. Erweiterung:

Erweiterung

allargamento m

Erweiterung

ingrandimento m

die Erweiterung der EU

l’allargamento della UE

2. Erweiterung IT :

Erweiterung

estensione f

3. Erweiterung fig :

Erweiterung

ampliamento m

Erweiterung

estensione f

Vereiterung <Vereiterung, -en> SOST f

Vereiterung

suppurazione f

Aufheiterung <-, -en> SOST f

Aufheiterung

rasserenamento m