tedesco » italiano

I . lose AGG

2. lose (ohne Zusammenhalt):

lose
staccato
lose Blätter
pagine staccate

3. lose:

ein loser Saum
un orlo scucito

5. lose (nicht eng anliegend):

lose
non aderente, dalla linea morbida

6. lose (nicht dicht):

lose
rado, sparso

7. lose (nicht verpackt):

lose
sciolto
lose Ware
merce sciolta

8. lose (einzeln):

lose
singolo

II . lose AVV

locuzioni:

etwas lose kaufen
comprare qc sciolto ( od singolarmente)

Lose <Lose, -n> SOST f SCHIFF

Esempi per loser

ein loser Saum
un orlo scucito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Loser Boden und Schüttgut kann zwar auch mit dem Spaten bewegt werden, zweckmäßigerweise wird aufgrund der besseren Arbeitsleistung hierzu aber eine Schaufel genutzt.
de.wikipedia.org
In der Folge dieser Gründungsversammlung für eine internationale evangelische Allianz entstanden Zweigorganisationen in vielen Ländern und Regionen, die miteinander in loser Verbindung standen.
de.wikipedia.org
Loser Wandputz in der ersten Etage des Speichers musste entfernt werden, statt der kleinen Notfenster fügten die Handwerker neue Holzfenster ein.
de.wikipedia.org
Er wird dabei nicht als ständiger Loser dargestellt, sondern reagiert sehr vielschichtig je nach Situation.
de.wikipedia.org
Weitere Indianer begleiteten die Athleten, die in loser Folge ins Stadion einmarschierten.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2003 bis 2013 war er sechsmal Vorführraum für Freilichtkino auf dem Stadtplatz, in loser Reihenfolge fanden 15 Kunstinstallationen statt.
de.wikipedia.org
Und so ergibt sich folgende Ausgangssituation: Sechs Loser aus den verschiedensten Gründen auf der Flucht, die beschließen, vorerst zusammenzubleiben.
de.wikipedia.org
Auf dem mittleren Stück lag noch ein loser Steinbrocken, der von einem Renaissance-Akanthusornament abgeschlagen worden war.
de.wikipedia.org
Da die Szene eigentlich ein loser Verbund von Individuen ist, ist die lebenslange Grundeinstellung eine Bedingungsvoraussetzung, um sich als Szene zu konstituieren.
de.wikipedia.org
Die höhere Schicht bis 35 cm Tiefe enthielt Fragmente loser menschlicher Knochen und einige kalzinierte Fragmente.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "loser" in altre lingue

"loser" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati