tedesco » italiano

Traduzioni di „Lunge“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Lunge <-, -n> SOST f

italiano » tedesco

Traduzioni di „Lunge“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

lungi, lunge AVV

Contributo di un utente
lungi, lunge (lontano) LETTER poet
weit entfernt

Esempi per Lunge

eiserne Lunge MED
polmone d’acciaio
grüne Lunge
polmone verde
eine gute Lunge haben
avere buoni polmoni
seine Lunge ventilieren fig
ossigenarsi i polmoni
auf Lunge rauchen
aspirare il fumo (della sigaretta)
die Lunge durchleuchten MED
fare una radioscopia ai polmoni
sich (dat) die Lunge aus dem Hals schreien
spolmonarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie können aber auch in der Lunge, der Schilddrüse, Haut, den Speicheldrüsen, dem Auge oder anderswo auftreten.
de.wikipedia.org
Man hat zwar die Seerose aus ihrer Lunge herausoperiert, doch nun ist auch die andere Lunge betroffen.
de.wikipedia.org
Die Tiere magern ab und verenden, weil in den inneren Organen wie Leber, Milz oder Lunge krebsartige Zellwucherungen entstanden sind.
de.wikipedia.org
Dies bewirkt eine Stimulation des rechten Ventrikels, der, wenn auch schwach, dennoch den Blutfluss zur Lunge mitunterstützt.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Erkrankungen der Wirbelsäule, der Rippen, der Lunge oder des Rippenfells.
de.wikipedia.org
Die behandelnden Ärzte diagnostizierten u. a. gebrochene Rippen, eine kollabierte Lunge und in die Wirbelsäule eingedrungene Knochenfragmente.
de.wikipedia.org
Sowohl die Lunge als auch das Herz sind in einem ständigen Stresszustand und es kommt schließlich zur Überlastung dieser Organe.
de.wikipedia.org
Die Lungen sind in dieser Zeit noch nicht in Funktion, es wäre daher unsinnig, ihnen eine privilegierte Blutversorgung zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dies führt dazu, dass die effektiv tödliche Trefferfläche auf das Vitalzentrum, wie Herz, Lunge und Leber, bei der Bogenjagd grösser ist, als bei der Büchsenjagd.
de.wikipedia.org
Später wurde ein Tumor in seiner Lunge gefunden und 2005 ein weiterer Tumor in seiner Hüfte entdeckt, welcher nicht auf die Chemotherapie reagierte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Lunge" in altre lingue

"Lunge" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati