Traduzioni di „manopola“ nel dizionario italiano » tedesco

manopola [maˈnɔːpola] SOST f la

1. manopola:

manopola

Drehknopf m

2. manopola (impugnatura):

manopola

(Hand)Griff m

3. manopola (guanto):

manopola

Fausthandschuh m

4. manopola (risvolto):

manopola

Ärmelaufschlag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'arma era dotata di una impugnatura a manopola singola all'estremità posteriore del castello.

it.wikipedia.org

La versione terrestre si distingueva perché la manopola era sostituita da un calcio semi-bullpup, un'impugnatura con grilletto e ponticello sotto il castello.

it.wikipedia.org

L'ultima coppia, immediatamente prima della manopola, è fortemente arrotondata.

it.wikipedia.org

Non era dotato di manopola per il volume ma al suo posto c'era un piccolo potenziometro posto dietro l'unità.

it.wikipedia.org

Il posto guida era caratterizzato da una console centrale dal disegno massiccio e "popolato" di tasti, manopole e comandi vari.

it.wikipedia.org

Molti hanno diverse manopole definibili dall'utente e controlli tipo slider che possono controllare gli aspetti del suono di un sintetizzatore in tempo reale.

it.wikipedia.org

Basta muovere lentamente la manopola di un ricevitore per convincersene.

it.wikipedia.org

Nelle macchine da sala giochi la rotazione si comanda con una manopola girevole posta in testa al joystick, che può ruotare a passi di 90°.

it.wikipedia.org

A seconda del modello elettrico, l'interruttore di comando può includere il timer, gli interruttori e/o manopole.

it.wikipedia.org

Le manopole di questi modelli possono girare illimitatamente, ma per conoscere la posizione assoluta è necessario tener traccia di tutti i movimenti relativi.

it.wikipedia.org