Traduzioni di „manutenzione“ nel dizionario italiano » tedesco

manutenzione [manutenˈtsjoːne] SOST f la

manutenzione

Wartung f

manutenzione

Instandhaltung f

piccola manutenzione

Schönheitsreparaturen pl

Esempi per manutenzione

piccola manutenzione

Schönheitsreparaturen pl

lavori di manutenzione

Wartungsarbeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Harm assume la difesa e comincia a cercare possibili concause dell'incidente, arrivando a scoprire che lo stato della manutenzione della nave è assai carente.

it.wikipedia.org

Le strade asfaltate mancano sovente della dovuta manutenzione.

it.wikipedia.org

Questa casa balneare fu chiusa alla fine degli anni '50 a causa della scarsa manutenzione e dell'acqua inquinata della baia.

it.wikipedia.org

Azienda che produce trattori per l'agricoltura, la silvicoltura e la manutenzione urbana.

it.wikipedia.org

Ogni famiglia originaria del luogo fa parte del comune patriziale che ha la responsabilità della manutenzione di ogni bene ricadente all'interno dei confini del comune.

it.wikipedia.org

Questo metodo ha diversi svantaggi, incluso il rischio di cortocircuito, difficoltà a effettuare riparazioni, manutenzione dello sparkgap e grande quantità di emissioni di radio frequenze.

it.wikipedia.org

I canali e le strutture di irrigazione divennero più grandi e richiesero più manutenzione.

it.wikipedia.org

Questo vantaggio però si paga caro in termini di efficienza, difficoltà di condotta del fuoco e manutenzione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i costi del suo mantenimento e della manutenzione, in combinazione con le pesanti tasse di successione, costrinsero a vendere la proprietà nel 1950.

it.wikipedia.org

Ciò rendeva molto semplice l'apertura del computer, la sua manutenzione e la sua riparazione.

it.wikipedia.org