Traduzioni di „merge“ nel dizionario italiano » tedesco

merce [ˈmɛrʧe] SOST f la

merce

Ware f

merce

Gut nt

merce deperibile/deteriorata

verderbliche/beschädigte Ware f

merce scadente/pregiata

minderwertige/hochwertige Ware f

consegna della merce

Warenausgabe f

merce di contrabbando

Schmuggelware f

deposito merci

Warenlager nt

merce a dogana

Zollgut nt

merce ingombrante

Sperrgut nt

magazzino merci

Warenlager nt

merce resa

Retourware f

scalo merci

Güterbahnhof m

merce di scarto

Ausschussware f

I . smergo <-ghi> SOST m lo

smergo

Säger m

smergo Wendungen

smergo maggiore

Gänsesäger m

smergo minore

Zwergsäger m

mercé [merˈʧe] SOST f la poet

essere alla mercé di qn

jemandem auf Gnade oder Ungnade ausgeliefert sein

merda [ˈmɛrda] SOST f la vulg

merda

Scheiße f

fare una figura di merda vulg

sich bis auf die Knochen blamieren

pezzo di merda vulg

Scheißkerl m

tempo di merda

Scheißwetter nt

merlo (merla) [ˈmɛrlo] SOST m/f il/la ZOOL

merlo (merla)

Amsel f

merlo (merla)

Amselweibchen nt

large [lardʒ] AGG inv

large

large

mero [ˈmɛːro] AGG

mero

rein, pur

per mera curiosità

aus reiner Neugier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sei ore di dati riguardanti issue e merge request sono andati persi.

it.wikipedia.org

Le funzionalità ad esempio di merge e confronto dei contenuti operano solamente fra file salvati nello stesso formato, non in formati differenti.

it.wikipedia.org

People are afraid, are afraid to merge on the freeway.

it.wikipedia.org

Trovate quelle che puntano allo stesso valore con la funzione di comparazione si fa un'operazione di merge.

it.wikipedia.org

È possibile fare delle merge request per il proprietario del repository, oltre al tracciamento degli issue, la possibilità di scrivere commenti e allegare documenti.

it.wikipedia.org

MERGE"nome programma",#periferica, serve per ad unire il programma residente in memoria con quello caricato per mezzo di questo comando.

it.wikipedia.org