Traduzioni di „metere“ nel dizionario italiano » tedesco

etere [ˈɛːtere] SOST m l'

etere

Äther m

meteora [meˈtɛːora] SOST f la

meteora

Meteor m

meteora

Sternschnuppe f

messere SOST m il obs

messere

mein Herr m

mescere [ˈmeʃʃere] VB trans

1. mescere:

mescere

einschenken

mescere il vino

Wein einschenken

2. mescere (versare):

mescere

nachschenken

uretere [ureˈtɛːre] SOST m l'

uretere

Harnleiter m

I . meteo AGG inv

bollettino meteo

Wetterbericht m

II . meteo SOST m il inv

meteo

Wetterbericht m

metro [ˈmɛːtro] SOST f la inv fam , metrò [meˈtro] SOST m il inv fam

metro

U-Bahn f

metile [meˈtiːle] SOST m il

metile

Methyl nt

I . temere [teˈmeːre] VB trans

1. temere:

temere

fürchten

temere

befürchten

temere qn

sich vor jemandem fürchten

temo che …

ich fürchte, dass …

locuzioni:

temere il freddo

kälteempfindlich sein

temere la luce

lichtempfindlich sein

II . temere [teˈmeːre] VB intr

temere

(sich) fürchten, bangen

non temere!

keine Angst!

temere per qn/qc

für (o um) jdn/etw fürchten

estere [ˈɛstere] SOST m l'

estere

Ester m

mettere VB

Contributo di un utente

metterci (tempo)

brauchen

quanto ci metti?

wie lange brauchst du?

mietere VB

Contributo di un utente

mietere successi fig

Erfolge sammeln

potere VB

Contributo di un utente

non se ne può più!

das ist nicht zum Aushalten!