Traduzioni di „millionenfach“ nel dizionario tedesco » italiano

millionenfach AGG

millionenfach

milioni di volte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er gilt als einer der bekanntesten deutschen Cartoonisten; seine Werke wurden in vielen Zeitschriften abgebildet und haben sich auch in Buchform millionenfach verkauft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 sorgte sie wieder für großes Aufsehen, als sie die millionenfachen Abtreibungen weiblicher Föten anprangerte.

de.wikipedia.org

Voraussetzung der millionenfachen Ausbeutung sei die sprachliche Zurichtung und Entmenschlichung der Auszubeutenden.

de.wikipedia.org

Seine Produkte und Lektionen verkauften sich millionenfach und Atlas wurde das Gesicht der Fitness.

de.wikipedia.org

Seine sechs sowjetischen Langspielplatten und zehn Singles verkauften sich millionenfach.

de.wikipedia.org

In seiner Skizze des Kriegsverlaufs im Osten nimmt Himmler auch zum millionenfachen Massensterben sowjetischer Kriegsgefangener und Zwangsarbeiter Stellung.

de.wikipedia.org

Trotz millionenfacher Verwendung kommt es unter besonderen Bedingungen zu Schäden an Isolierverglasungen, die in der Regel vom Versagen des Randverbundes herrühren.

de.wikipedia.org

Seine im Hinblick auf Orthopädie, Sicherheit und Komfort optimierten Modelle wurden mehrfach ausgezeichnet und millionenfach weltweit verkauft.

de.wikipedia.org

Neben millionenfachen menschlichen Opfern führte dieser Krieg auch zum Zerfall der Doppelmonarchie, deren ehemaliges Territorium sieben Nachfolgestaaten beanspruchten.

de.wikipedia.org

Einige seiner Romane setzen sich mit den psychischen Nachwirkungen der millionenfachen Erfahrung des Gulags auf die russische Gesellschaft auseinander.

de.wikipedia.org