tedesco » italiano

mittel AGG

mittel
wie geht’s dir? – mittel!
come va? – così così!

Mittel <-s, -> SOST nt

2. Mittel:

Mittel pl
mezzi mpl
Mittel pl
fondi mpl
freie Mittel pl
bereitgestellte Mittel pl

3. Mittel (Heilmittel):

Mittel

4. Mittel (chemisches Mittel):

Mittel

5. Mittel (Durchschnitt):

Mittel
media f
im Mittel

locuzioni:

gesetzliche Mittel
Mittel und Wege zu etwas finden

Stimmmittel <-s, Stimmmittel> SOST nt , Stimm-Mittel

freie Mittel SOST

Contributo di un utente
freie Mittel f FIN

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Film spielt auf mehreren Ort-, Zeit- und Handlungsebenen und experimentiert bisweilen formal mit den Mitteln der interaktiven Theaterkunst.
de.wikipedia.org
Er versuchte dies jedoch immer mit friedlichen Mitteln, z. B. provokanten Forderungen, zu erreichen.
de.wikipedia.org
Er arbeitet vorwiegend mit Mitteln der Installation und Zeichnung.
de.wikipedia.org
Da im Alter Beitragsanpassungen besonders stark ausfallen können, werden speziell Mittel zurückgestellt um für die über 65-Jährigen Limitierungen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Es gilt mittlerweile weltweit als Mittel der Wahl, um innovative Geschäftsmodelle zu finden und veraltete auf den Prüfstand zu stellen.
de.wikipedia.org
Als Regenwald gelten Wälder, auf die im langjährigen Mittel mehr als 2000 mm Niederschlag im Jahr fallen.
de.wikipedia.org
Die realen multilateralen Wechselkurse werden dann als Mittel der realen multilateralen Wechselkurse der Exporte und der Importe berechnet.
de.wikipedia.org
Es diente der historischen Klosterapotheke als Mittel gegen Nierenschwäche, Verstopfung, Hautunreinheiten und Husten.
de.wikipedia.org
Diese Nahrungsquelle macht sie zu einem geeigneten Mittel zur biologischen Stechmückenbekämpfung.
de.wikipedia.org
Hätte sie ihn lediglich als bloßes Mittel zum sozialen Aufstieg gesehen, so sähe ihre Reaktion an dieser Stelle sicherlich anders aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"mittel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski