tedesco » italiano

Traduzioni di „Modell“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Modell <-s, -e> SOST nt

1. Modell:

Modell
modello m
ein Modell aus Holz
un modello di legno
nach dem Modell von etwas (Beispiel)
sul modello di qc

2. Modell KUNST :

Modell
modello m , -a f
jemandem Modell stehen
fare da modello per qn

Esempi per Modell

ein Modell aus Holz
un modello di legno
nach dem Modell von etwas (Beispiel)
sul modello di qc
jemandem Modell stehen
fare da modello per qn
das allerneuest…e Modell
l’ultimo modello
ein Modell fortentwickeln
perfezionare ulteriormente un modello
das hinterletzt…e Modell, Restaurant
il modello più dozzinale, il peggior ristorante
bei diesem Modell ist der Preis höher
per questo modello il prezzo è maggiore
das neue Modell ist noch in der Entwicklung
il nuovo modello è ancora in fase di realizzazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es besteht aus den Abteilungen Forschung und Politikfeldanalyse, Statistik und Modelle, Gipfel und institutionelle Beziehungen, Kommunikation sowie Verwaltungsaufgaben.
de.wikipedia.org
Seine Werke für Violine entsprechen dem englischen Modell und zeichnen sich durch eine lebendige Figuration aus, sie sind reich an Doppelgriffen.
de.wikipedia.org
Bei der linearen Regression wird das Modell so spezifiziert, dass die abhängige Variable eine Linearkombination der Parameter (=Regressionsparameter) ist, aber nicht notwendigerweise der unabhängigen Variablen.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Modelle wurde ein log-linearer Gesundungsverlauf bei Psychotherapiepatienten angenommen.
de.wikipedia.org
Der Philosoph erläutert sein auf die Einzelperson bezogenes Gerechtigkeitskonzept mit dem Modell eines idealen gerechten Staates in Verbindung.
de.wikipedia.org
Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.
de.wikipedia.org
Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.
de.wikipedia.org
Dieser wurde in späteren Modellen durch einen Radarhöhenmesser ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Modell ist nach einem Bauplan (1:75) im Maßstab 1:32,5 gefertigt.
de.wikipedia.org
So wird anhand des Modells erklärt, warum Kinder nicht ihre Eltern als Partner wählen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Modell" in altre lingue

"Modell" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati