Traduzioni di „moltitudine“ nel dizionario italiano » tedesco

moltitudine [moltiˈtuːdine] SOST f la

1. moltitudine:

moltitudine

Vielzahl f

2. moltitudine (folla):

moltitudine

Menge f

moltitudine

Masse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'intero corpo era ricoperto da una moltitudine di dure squame dette scleriti, mentre la superficie ventrale ne era sprovvista e poggiava contro il substrato fangoso.

it.wikipedia.org

È acqua salmastra che sostiene lo sviluppo di una catena alimentare ricca di una moltitudine di uccelli.

it.wikipedia.org

Si tratta di una delle numerose galassie dell'universo e contiene una moltitudine di pianeti abitati.

it.wikipedia.org

La prima è dedicata allo studio e all'esposizione della moltitudine di diversi elementi naturali incontaminati presenti sul territorio nigeriano.

it.wikipedia.org

Alcuni particolari della dentatura e delle ossa degli arti riconducono a un'origine comune questa moltitudine di gruppi.

it.wikipedia.org

L'adozione diffusa è avvenuta nonostante la confusione introdotta dalla moltitudine di standard disponibili per il suono surround.

it.wikipedia.org

Un materiale intelligente polimorfo, chiamato anche nebbia utile (dall'inglese utility fog), consiste in una moltitudine di nanorobot disposti in un agglomerato informe.

it.wikipedia.org

Cominciarono a proliferare moltitudini di medici e chirurghi di valore, molti dei quali esperti in campi specifici.

it.wikipedia.org

Versione molto semplificata del gioco di carte originale, ad esso sono legate una moltitudine di sotto-quest che creano un'avventura a parte rispetto a quella principale.

it.wikipedia.org

Ne uccise una moltitudine mentre gli altri scappavano, nascondendosi nei vicini boschi.

it.wikipedia.org