tedesco » italiano

Traduzioni di „morbid“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

morbid AGG

1. morbid (kränklich):

morbid

2. morbid (zart):

morbid

3. morbid (morsch):

morbid
marcio a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei werden alte morbide steinerne Werkstücke gesichert, repariert oder neu geschaffen.
de.wikipedia.org
Eine andere Gestaltungsvariante sind morbide Abbildungen von Leichen, Totenschädeln etc.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gibt es einige Szenen mit äußerst morbidem Humor.
de.wikipedia.org
Der ebenso brillante wie morbide Polemiker erlag 1919 der Schwindsucht.
de.wikipedia.org
Als die beiden eines Nachts der morbiden Versuchung nicht widerstehen können, die Wiese im Mondlicht zu besuchen, ahnt der Erzähler die Bedrohung.
de.wikipedia.org
Homosexualität wird hierbei entweder negierend verdrängt, oder „in das morbide Konzept einer den Untergang geweihten Kammeradschaften“ gestellt.
de.wikipedia.org
Die transportierte Atmosphäre wird zumeist als morbid und traurig bezeichnet.
de.wikipedia.org
Allerdings handeln die Texte auch von Tod, abstoßende Taten und morbide Horrorgeschichten.
de.wikipedia.org
Damit der Auftritt nicht allzu „morbide“ wirkte, kam auf das schwarze Trikot ein scharlachroter Querstreifen.
de.wikipedia.org
Dieser zeichnet sich durch eine effektive Mischung morbiden Horrors gepaart mit absurder Komik aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"morbid" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski