Traduzioni di „neujahrskonzert“ nel dizionario tedesco » italiano

Neujahrskarte <Neujahrskarte, -n> SOST f

Neujahrskarte

biglietto m di auguri di capodanno, di buon anno

Neujahrsfest <-[e]s, -e> SOST nt

Neujahrsfest

festa f di capodanno

Neujahrsnacht <Neujahrsnacht, -nächte> SOST f

Neujahrsnacht

notte f di capodanno, di san Silvestro

Kurkonzert <-[e]s, -e> SOST m

Kurkonzert

concerto m in una località termale ( od di cura)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Neujahrskonzert 2013 wurde in Radio und Fernsehen in 81 Länder weltweit übertragen.

de.wikipedia.org

Felder blieb bis einschließlich der Neujahrskonzerte 1999/2000 bei der Band.

de.wikipedia.org

Die beiden Neujahrskonzerte 1988 und 1991, gewidmet der Strauß-Dynastie.

de.wikipedia.org

Seit 2003 spielt das Orchester regelmäßig Neujahrskonzerte.

de.wikipedia.org

Der Aufgabenbereich des Chores wurde erweitert, er beteiligte sich mit chorsinfonischen Werken an den Gewandhauskonzerten und die Neujahrskonzerte mit den Thomanern wurden zum alljährlichen Höhepunkt der Gewandhaus-Saison.

de.wikipedia.org

Die Einladung des Paars zu einem Gegenbesuch gilt auch für das Neujahrskonzert.

de.wikipedia.org

Thema der Konzertreise war vorwiegend ein klassisches Neujahrskonzert-Programm unter Einbezug chinesischen sowie deutschen Volksguts.

de.wikipedia.org

Es besteht keine Tonaufnahme des Neujahrskonzertes 1946.

de.wikipedia.org

Im November 2016 gastierte das OJM mit dem Jüdischen Neujahrskonzert erstmals im Kammermusik&shy;saal der Berliner Philharmonie.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen in der Stadt beginnen alle zwei Jahre mit den beliebten Neujahrskonzerten.

de.wikipedia.org