Traduzioni di „nieseln“ nel dizionario tedesco » italiano

nieseln <unpers> VB intr +haben

es nieselt

pioviggina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dennoch nieselte es zeitweise während des Rennwochenendes 2004.

de.wikipedia.org

In dicht besiedelten Regionen mit mehr Emissionen beginnt es sogar zu nieseln oder, falls es kalt genug ist, leicht zu schneien.

de.wikipedia.org

Aus ihm fällt häufig Niederschlag in Form von Sprühregen ("Nieseln"), feinen Eisprismen oder Schneegriesel (Graupeln), jedoch keine starken Niederschläge.

de.wikipedia.org

Obwohl es in der Zwischenzeit am Unfallort nieselte, qualmte die Maschine selbst zwei Tage nach dem Unfall noch.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag begann es zu nieseln und in der Nacht wurden daraus ergiebige Regenfälle, die auch die nächsten Tage andauerten.

de.wikipedia.org

Da es die ganze Nacht lang nieselte, wurde der auf 6 Uhr morgens Ortszeit angesetzte Test um eine Stunde verschoben.

de.wikipedia.org