Traduzioni di „numerose“ nel dizionario italiano » tedesco

numeroso [numeˈroːso] AGG

numeroso

zahlreich, groß

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella stagione primaverile fioriscono numerose erbe tra cui la veronica, le orchidee selvatiche, l'astro, il fiordaliso, i ranuncoli, le margherite e i fiori del rovo.

it.wikipedia.org

Il fondovalle è in genere incassato e presenta numerose anse con versanti ripidi e spesso rocciosi.

it.wikipedia.org

Il nettare è il cibo principale di questa specie, che ricava da numerose specie di piante come l'ippocastano, il gelsomino americano, alcune specie di caprifoglio e di silene.

it.wikipedia.org

Pertanto, la necessità di organizzare la gestione della vita nella zenana portò alla creazione di numerose cariche ufficiali all'interno dell'harem.

it.wikipedia.org

Le peculiarità dell'edificio è la presenza di numerose camere e tunnel sotterranei in cui vengono organizzate mostre e attività.

it.wikipedia.org

A metà marzo del 1988, avvennero numerose proteste e si accentuò il dissenso all'interno dell'esercito.

it.wikipedia.org

Le specie di uccelli sono numerose, tra queste troviamo il merlo, la capinera, la cinciallegra e l'allocco.

it.wikipedia.org

Tra le sue numerose opere vi è anche una storia della pediatria (1913).

it.wikipedia.org

Nell'ottobre del 1860 la salute dell'imperatrice subì un tracollo, dovuto a numerose crisi nervose e cure dimagranti.

it.wikipedia.org

La cirrosi epatica può essere conseguenza di numerose altre condizioni che comportano un danno secondario al fegato.

it.wikipedia.org