italiano » tedesco

Traduzioni di „nuocere“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

nuocere [ˈnuɔːʧere] VB intr + av

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Non esser unita la famiglia circa le cose (...) che giovano, nuoce sopra modo molto.
it.wikipedia.org
Le montagne circostanti garantiscono una buona protezione ma nocquero al suo sviluppo economico.
it.wikipedia.org
Alcuni gruppi di nativi americani protestarono, affermando che le missioni avevano gravemente nuociuto al loro popolo.
it.wikipedia.org
Il fondente serve anche ad eliminare dal bagno di fusione lo zolfo che nuoce alla qualità della ghisa.
it.wikipedia.org
Se, nell'esprimere la sessualità, si agisce consensualmente e senza nuocere a qualcun altro, un'invasione di quella zona sarà una violazione della privacy.
it.wikipedia.org
Infatti, afferma l'autore, vi sono individui a cui giovano le medicine, altri a cui nuocciono, e lo stesso è valido per gli esercizi.
it.wikipedia.org
Alla femmina diede natura animo a male inchinevole, e a nuocere ammaestrò il suo petto di molte malizie, ma negògli la forza.
it.wikipedia.org
La passione dell'uomo è l'ecologia, che pratica parlando con gli uccelli del parco e opponendosi a tutto ciò che possa nuocere all'ambiente.
it.wikipedia.org
Questo iter diagnostico fu spesso criticato a causa della radicata idea in base alla quale i suddetti colloqui potessero nuocere ai pazienti.
it.wikipedia.org
Enrico, però, non fu risoluto e l'indugio nocque non poco.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski