Traduzioni di „nuotata“ nel dizionario italiano » tedesco

nuotata [nuoˈtaːta] SOST f la

nuotata

Schwimmen nt

farsi una bella nuotata

ausgiebig schwimmen

nuotare [nuoˈtaːre] VB trans & intr + av

nuotare

schwimmen

ho nuotato due vasche

ich bin zwei Bahnen geschwommen

sai nuotare?

kannst du schwimmen?

nuotare a rana

Brust schwimmen

Esempi per nuotata

farsi una bella nuotata

ausgiebig schwimmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa morfologia è tipica dell'attuale anguilla, e probabilmente le nuotate di questi due pesci si assomigliavano.

it.wikipedia.org

La nuotata a bicicletta viene utilizzata per mantenere costantemente il corpo fuori dall'acqua quando si è in posizione verticale.

it.wikipedia.org

Una nuotata ricreativa di 5,85 miglia (9,41 km) finisce lì all'inizio dell'autunno.

it.wikipedia.org

In questo modo tuttavia si è ostacolati dalla resistenza dell'acqua e si vanifica tutta l'energia inerziale acquistata nella nuotata.

it.wikipedia.org

Durante le vacanze, un gruppo di giovani si trova sulla riva di un fiume per fare una nuotata.

it.wikipedia.org

La differenza visiva tra le due nuotate, è poi sorprendente nella rana.

it.wikipedia.org

Esiste poi una disciplina natatoria che utilizza la nuotata subacquea per tutta la durata di una gara.

it.wikipedia.org

Gli piace correre, fare nuotate invernali e l'atletica.

it.wikipedia.org

La nuotata del nuoto pinnato (mutuato dallo stile delfino del nuoto), fa assomigliare il nuotatore ad un vero delfino.

it.wikipedia.org

Una parte del processo di raffreddamento può essere costituita da una nuotata in un lago, prima di tornare nella sauna per un'ulteriore traspirazione.

it.wikipedia.org