Traduzioni di „Nut“ nel dizionario tedesco » italiano

Nut <-, -en> SOST f

Nut

scanalatura f

nuten VB trans

nuten

scanalare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach wird das Edelmetall (Silber oder Gold) fest in die Nut eingehämmert.

de.wikipedia.org

Entriegelt wird durch Verschieben des Bolzens, indem der querliegende Bolzen wieder aus der Nut herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Nuten für den Käfigläufer verlaufen in der Regel etwas schräg.

de.wikipedia.org

Der Sarg stellte dabei den Körper der Nut dar, die den Toten aufnahm, um ihn dann wieder zu gebären.

de.wikipedia.org

Eine Gratung hat nur einen Schwalbenschwanzzinken und am Gegenstück nur eine Nut, die Gratnut.

de.wikipedia.org

Bei diesem Einstecksystem ist der Bohrerschaft mit speziellen Nuten versehen, die eine bessere Kraftübertragung gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Nut für die Aufnahme der Zunge wird mit einer Handsäge angefertigt.

de.wikipedia.org

Wie viele andere kosmische Gottheiten hatte Nut weder einen eigenen Kult noch einen eigenen Tempel, jedoch schmücken ihre Bildnisse viele Kultstätten.

de.wikipedia.org

Der Halsspannstab wurde von hinten eingesetzt und die Nut mit Nussholz verschlossen.

de.wikipedia.org

Das zu verwendende Sägeblatt wird in die entsprechende Nut des Aufnahmetellers eingesetzt und dort mittels eines Bajonettverschlusses oder durch mehrere Gewindestifte fixiert.

de.wikipedia.org